رایج ترین جملات کاربردی انگلیسی در سفر
1405-03-12
آشنایی با اصطلاحات و کلمات پرکاربرد در زبان انگلیسی که به عنوان زبان ارتباطی بینالمللی شناخته میشود، امری ضروری است تا افرادی که برای سفر کاری یا تفریحی به کشورهای دیگر سفر میکنند، دچار سردرگمی و بلاتکلیفی نشوند. به عنوان مثال، فرض کنید در فرودگاه مقصد هستید اما چون با گویش مردم آن کشور آشنایی ندارید، نمیتوانید آدرس را بپرسید. یا به رستوران رفتهاید و بلد نیستید که چطور غذای مدنظرتان را سفارش دهید. قطعا حس و حال خوبی نیست. اینجاست که تسلط بر اصطلاحات و جملات کاربردی انگلیسی در سفر، به کمکتان میآید.
در این مطلب این جملات و کلمات گردآوری شده است. پیشنهاد میکنیم تا انتها همراه ما باشید.
جملات کاربردی انگلیسی در سفر
همانطور که در ابتدای مقاله توضیح دادیم، آشنایی با کلمات و جملات کاربردی در زبان انگلیسی برای ارتباط گرفتن با مردم کشوری که به آن سفر میکنید، امری مهم و ضروری است؛ زیرا زبان بینالمللی است و بدون اینکه نیاز باشد تسلط کامل بر زبان انگلیسی داشته باشید، تنها با یادگیری اصطلاحات و جملات کاربردی انگلیسی در سفر، میتوانید مانع از تجربه تلخ سردرگمی در فرودگاه، گمشدن در خیابانها و ناتوانی برای رسیدن به آدرس مدنظر، ناکامی در برقرار ارتباط درست در هتل با پذیرش و… شوید. در واقع اعتمادبهنفستان به میزان قابلتوجهی افزایش مییابد و سفری لذتبخش را تجربه خواهید کرد.
در ادامه این بخش با مهمترین اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه، هواپیما، قطار، گمرک، هتل، مترو و تاکسی، رستوران و همچنین خرید، آشنا خواهید شد.
مهم ترین اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه
اغلب مواقع، از اولین مکانهایی که هنگام ورود به کشور دیگر وارد میشوید، فرودگاه است. پس بهتر است آشنایی کاملی با واژگان و اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه داشته باشید تا بتوانید بدون دغدغه، در موقعیتهای مختلف از آنها استفاده کنید.
در جدول زیر کاربردیترین کلمات انگلیسی در فرودگاه، گردآوری شده است.
| اصطلاحات به زبان انگلیسی | معنی به فارسی |
| Airport | فرودگاه |
| Boarding pass | کارت پرواز |
| Check-in counter | پذیرش فرودگاه |
| Gate | گیت، دربِ پرواز |
| Departures | محل پرواز |
| Arrivals | سالن ورودی |
| Baggage claim | محل تحویل بار |
| Customs | گمرک |
| Security check | بازرسی امنیتی |
| Connecting flight | پرواز مستقیم |
| Delayed | بهتاخیر افتاده |
| Cancelled | لغو شده |
| Aisle seat | صندلی کنار راهرو |
| Window seat | صندلی کنار پنجره |
| Overhead bin | قفسه بالای سر |
| Terminal | ترمینال، پایانه |
در جدول زیر، پرکاربردترین جملات و اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه (برای پیدا کردن کانتر) را مشاهده میکنید:
| اصطلاحات و جملات به انگلیسی | معنی به فارسی |
| Where is the check-in counter for [airline name]? | میز چکاین هواپیمایی [نام] کجاست؟ |
| Which terminal is my flight in? | پرواز من در کدام ترمینال است؟ |
| 14Can you direct me to gate | آیا میتوانید مرا به گیت ۱4 راهنمایی کنید؟ |
| Is this the queue for international flights? | آیا این صف مربوط به پروازهای بینالمللی است؟ |
| Where can I find a luggage cart? | کجا میتوانم چرخدستی چمدان پیدا کنم؟ |
در جدول زیر پرکاربردین اصطلاحات و جملات انگلیسی در فرودگاه (در گیت پرواز) را مشاهده میکنید:
| اصطلاحات و جملات به انگلیسی | معنی به فارسی |
| What time does boarding start? | فرایند سوارشدن به هواپیما چه ساعتی شروع میشود؟ |
| Has boarding started for flight CA539? | فرایند سوارشدن پرواز CA539 شروع شده است؟ |
| Is my flight on time? | پرواز من بهموقع انجام میشود؟ |
| Is there a delay? | آیا تأخیر وجود دارد؟ |
| Where can I charge my phone? | کجا میتوانم موبایلم را شارژ کنم؟ |
| Where is my gate? | گیت خروجی کجاست؟ |
| Can I exchange currency here? | آیا اینجا میتوانم ارز مبادله کنم؟ |
در جدول زیر، پرکاربردترین جملات و اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه (برای گرفتن چمدان) را مشاهده میکنید:
| اصطلاحات و جملات به انگلیسی | معنی به فارسی |
| Where is the baggage claim for flight CA539? | تحویل بار پرواز CA539 کجاست؟ |
| When will my bag be delivered? | چمدانم کی تحویل داده میشود؟ |
| This is not my suitcase | این چمدان من نیست |
مهم ترین اصطلاحات انگلیسی در هواپیما
داخل هواپیما، مقصد بعدی است که پس از حضور در فرودگاه، به آنجا میروید. این بخش را هم میتوانید با دانستن چند جمله کاربردی، بدون مشکل طی کنید.
در جدول زیر پرکاربردین اصطلاحات و جملات انگلیسی در هواپیما را مشاهده میکنید:
| اصطلاحات و جملات به انگلیسی | معنی به فارسی |
| Excuse me, where is seat 25C? | ببخشید، صندلی 25C کجاست؟ |
| Are meals included? | آیا وعده غذایی در نظر گرفته شده؟ |
| How could I fasten my seatbelt? | چگونه کمربند خودم را ببندم؟ |
| Could you wake me up for the meal service? | آیا میتوانید هنگام سرو غذا بیدارم کنید؟ |
| I’m not feeling well | حالم خوب نیست. |
| May I have some water? | آیا میتوانید به من آب بدهید؟ |
جملات انگلیسی برای گذر از گمرک
باید در گمرک هنگام پاسخ به پرسشهای کارکنان، کاملا صداقت داشته باشید. ممکن است از شما سوالهای مختلفی پرسیده شود که مهمترین آنها در جدول زیر گردآوری شده است:
| اصطلاحات و جملات به انگلیسی | معنی به فارسی |
| What is the purpose of your visit | هدف از سفر شما چیست؟ |
| How long will you be staying? | چه مدت میمانید؟ |
| These are personal items? | اینها وسایل شخصی هستند |
| Where will you be staying? | کجا اقامت خواهید داشت؟ |
| Can you open your bag, please | لطفا کیفتان را باز کنید. |
درست است که یادگیری جملات کاربردی انگلیسی در سفر در این مواقع بسیار کمککننده است، اما اگر در آموزشگاه زبان انگلیسی پردیسان شرکت کنید، قطعا بسیار راحتتر و با اعتمادبهنفس بیشتری میتوانید نهتنها پاسخ این سوالات، بلکه پاسخ تمامی سوالات دیگر را هم بدهید.
اساتید مجرب، برنامهریزی آموزشی حرفهای، کلاسهای باکیفیت حضوری، آنلاین، خصوصی و گروهی از مهمترین دلایل موفقیت زبانآموزانی است که در آموزشگاه زبان انگلیسی پردیسان مشغول یادگیری هستند.
مهم ترین اصطلاحات انگلیسی در قطار
در جدول زیر پرکابردترین اصطلاحات و جملات انگلیسی در سفر هنگام استفاده از قطار گردآوری شده است:
| اصطلاحات و جملات به انگلیسی | معنی به فارسی |
| Where’s the ticket office? | باجه بلیط کجاست؟ |
| Can I buy a ticket on the train? | آیا میتوانم بلیط قطار بخرم؟ |
| I’d like a single ticket to Rom. | من یک بلیط برای شهر رُم میخواهم. |
| How much does a round trip ticket to Milan cost? | هزینه بلیط رفت و برگشت به میلان چقدر است؟ |
| What time does the train leave? | چه زمانی قطار حرکت میکند؟ |
| Do I have to change trains? | آیا باید قطار را عوض کنم؟ |
| How long is the train delayed for? | قطار چقدر تاخیر دارد؟ |
جملات رایج انگلیسی در هتل
هنگام مراجعه به هتل محل اقامت خود، باید برای دریافت اتاق و امکاناتی که هتل ارائه میهد، با مسئول پذیرش هتل، صحبت کنید. اگر اصطلاحات و جملات کاربردی انگلیسی در هتل را بلد باشید، این بخش را هم به خوبی طی خواهید کرد:
| اصطلاحات و جملات به انگلیسی | معنی به فارسی |
| I’d like to check in, please | من میخواهم پذیرش شوم. |
| I have a reservation | من یک اتاق رزرو کردم. |
| I have a reservation under the name of mohammadi | من به نام محمدی یک اتاق رزرو کردم. |
| What floor am I on? | اتاق در طبقه چندم است؟ |
| How do I access the internet? | چگونه به اینترنت دسترسی داشته باشم؟ |
| What is Wifi passcode? | رمز وایفای چیست؟ |
| My room needs towels | اتاق من به حوله نیاز دارد. |
| My room is messy. I would like it cleaned | اتاق من به نظافت نیاز دارد. |
| Would you take a taxi for me? | ممکن است برای من یک تاکسی بگیرید؟ |
اصطلاحات انگلیسی در مترو و تاکسی
در صورتیکه قصد تردد با مترو داشته باشید کافی است اصطلاحات و جملات کاربردی زیر را یاد بگیرید:
| اصطلاحات و جملات به انگلیسی | معنی به فارسی |
| I’d like a Travelcard, please | یک کارت (بلیت) سفر مترو میخوام لطفا. |
| A return to Station … , please | یک بلیت رفتوبرگشت به ایستگاه … لطفا. |
| Which platform is it for Station … , please | کدام سکو برای رفتن به ایستگاه … است؟ |
| Do I need to change lines for … Station? | برای رفتن به سکوی … باید خط عوض کنم؟ |
ممکن است در ایستگاه این جملات را بشنوید:
| اصطلاحات و جملات به انگلیسی | معنی به فارسی |
| Stand clear of the doors, please | لطفا از درها فاصله بگیرید. |
| Mind the gap, please | لطفا حواستان به فضای خالی بین سکو و واگن مترو باشد. |
| The next station is … Change here for Line | ایستگاه بعدی … است. از این ایستگاه برای تغییر مسیر به خط 2 استفاده کنید. |
برای گرفتن تاکسی در خیابان ابتدا دستتان را تکان میدهید که به آن hailing a taxi میگویند. مهمترین جملات و اصطلاحاتی که هنگام گرفتن تاکسی باید بدانید در جدول زیر آمده است:
| اصطلاحات و جملات به انگلیسی | معنی به فارسی |
| Could you take me to … (The traveler)
Where can I take you? (Taxi Driver) Yes, I understand. I will take you there (Taxi Driver) |
میشود مرا به … ببرید؟ (مسافر)کجا شما را برسانم؟ (راننده)
بله، متوجه شدم. شما را به آنجا خواهم برد. (راننده) |
| How much will that cost? (The traveler) | هزینه آن چقدر میشود؟ (مسافر) |
| Put on your seat belt, please (Taxi Driver) | لطفا کمربند خود را ببندید (راننده) |
| Can we drive past (famous place) on the way (The traveler) | میشود در مسیر از … (یک مکان معروف) عبور کنیم؟ (مسافر) |
| How much is the fare please (The traveler) | کرایه تا مقصد چقدر شد؟ (مسافر) |
| Keep the change (The traveler) | بقیهاش برای خودت. (مسافر) |
اصطلاحات انگلیسی در رستوران
زمانیکه برای صرف شام به رستوران میروید، باز هم باید به اصطلاحات و جملاتی مسلط باشید که بتوانید بدون دردسر غذای مدنظرتان را سفارش دهید. مطالعه جدول زیر شما را در این مورد راهنمایی میکند:
| اصلاحات و جملات به انگلیسی | اصطلاحات و جملات به فارسی |
| May I see the menu? | میتونم مِنو رو ببینم؟ |
| I’d like to have … (soup، salad، French fries، dessert …) | میخواهم … سفارش دهم. (سوپ، سالاد، سیبزمینی سرخکرده، دسر و…) |
| What do you recommend? | پیشنهاد شما چیست؟ |
| Excuse me, but I didn’t order this | ببخشید من این رو سفارش ندادم. |
| I’m sorry, but this is cold | متاسفم این سرد است. |
| Could I have the check, please? | صورتحساب رو بیاورید لطفا؟ |
اصطلاحات انگلیسی هنگام خرید
خرید، یکی از جذابترین بخشهای سفر است. اگر به مراکز خرید، فروشگاهها یا مغازهها بروید، اینکه بتوانید در مورد قیمت محصولات، جنس و کیفیت سوال بپرسید، باز هم نیاز است اصطلاحات و جملات کاربردی انگلیسی که به شما در این مورد کمک میکند، بدانید.
| اصلاحات و جملات به انگلیسی | اصطلاحات و جملات به فارسی |
| Could you help me, please? | میشه کمک کنید لطفا؟ |
| How much is this … ? | این … چقدر میشه؟ |
| How can I pay by cash or credit card? | چطور میتونم پرداخت کنم؟ نقد یا با کارت اعتباری؟ |
| Do you have another size? | سایز دیگهای دارید؟ |
| Where are the changing rooms? | اتاق پرو کجاست؟ |
| Could I have a receipt? | میتوانم رسید داشته باشم؟ |
| I’d like to return this, please | میخواهم این را پس بدهم لطفا |
سخن پایانی
در این مطلب تلاش کردیم اصطلاحات و جملات کاربردی انگلیسی در سفر که میتواند چالشهای سفر خارجی را برایتان کاهش دهد، معرفی کنیم. بااینحال از آنجا که نمیتوان تمامی این جملات را در یک مقاله منتشر کرد، پیشنهاد میکنیم با موسسه زبان انگلیسی پردیسان تماس بگیرید، از کلاسها و دورههای آموزش زبان موسسه اطلاع پیدا کنید و در صورت تمایل، برای شرکت در کلاسها، ثبتنام کنید. قطعا یادگیری کامل زبان انگلیسی، کمک بیشتری برای لذتبردن از سفر چه کاری و چه تفریحی خواهد کرد.
بلاگ های مرتبط
آیا یادگیری زبان آلمانی سخت است؟
آیا زبان آلمانی سخت است؟ ویژگی هایی که باعث سختی یا آسانی زبان آلمانی می شوند؟ انگلیسی با آلمانی شبا…
جملات کاربردی انگلیسی در هتل، آموزشهای مهم رزرو و پذیرش
انواع جملات کاربردی انگلیسی در هتل که باید بدانید! اصطلاحات انگلیسی هنگام رزرو و پذیرش هتل، بیان مشک…
معرفی بهترین روش آموزش زبان انگلیسی به کودکان
یادگیری زبان انگلیسی در دوران کودکی یکی از ارزشمندترین سرمایهگذاریهایی است که والدین میتوانند برا…