معرفی انواع منابع آزمون گوته

آزمون گوته (GOETHE) یکی از انواع آزمون های زبان آلمانی است که توسط موسسه غیرانتفاعی گوته آلمان در بسیاری از کشورهای جهان برگزار می‌شود. این آزمون در 6 سطح متفاوت از مبتدی تا پیشرفته و از A₁ تا C₂ برگزار می‌شود.

در واقع این آزمون بسیار شبیه به آزمون تافل و یا آزمون آیلتس و برای اعتبارسنجی دانش افراد از مهارت‌های مختلف زبان آلمانی و نشان‌دهنده میزان تسلط داوطلب به زبان ‌آلمانی در سطوح مختلف است که داشتن آن برای تحصیل و یا مهاجرت به کشورهای آلمانی زبان نظیر آلمان، اتریش، سوئیس و … الزامی است. مدت زمان اعتبار این گواهینامه برای افرادی که قصد تحصیل در دانشگاه‌های کشورهای آلمانی زبان را دارند ۲ سال است.

برای موفقیت در این آزمون شناخت منابع آزمون گوته بسیار مهم است. در ادامه رایج‌ترین کتاب‌های آموزشی زبان آلمانی معرفی شده است تا با تهیه هر یک از این کتب، زبان‌آموزان مسیر موفقیت خود را آغاز نمایند.

رایج‌ ترین کتاب‌ های آموزش زبان آلمانی

در ادامه شما را با رایج‌ترین منابع آموزش زبان آلمانی به خصوص منابع آزمون گوته آشنا می‌کنیم تا با تهیه آنها، فرایند یادگیری را آسانتر شروع کنید.

کتاب Starten Wir

سری کتاب‌های Starten Wir از جدیدترین و کامل‌ترین منابع آموزش آلمانی برای بزرگسالان محسوب می‌شوند که در سه جلد تهیه شده و قادرند زبان‌آموزان را از سطح A₁ تا سطح B₁ همراهی کنند و با طراحی مدرن، تمرکز بر مهارت‌های چهارگانه و استفاده از تکنولوژی‌های جدید، یادگیری را آسان و لذت‌بخش می‌کند. کتاب‌های Starten wir در حال حاضر به عنوان یکی از جدیدترین روش‌های آموزش زبان در آموزشگاه‌ها تدریس می‌شود و برای گروه سنی جوانان و بزرگسالان مناسب است.

• ویژگی‌های کتاب‌های Starten Wir

این کتاب‌ها که به معنای «بیا شروع کنیم» هستند، به روشی ساده، بصری و مدرن زبان آلمانی را ارائه می‌دهد. کتاب‌های Starten wir بر سبک زندگی جوانان و افراد پویا تمرکز دارند و افرادی که قصد یادگیری زبان آلمانی با این کتاب‌ها را دارند، با مواجهه با متون مدرن و محتوای الهام‌بخش، فرآیند یادگیری آلمانی برای استفاده در تحصیل، آموزش، کار و سایر زمینه‌ها را آغاز می‌کنند. با استفاده از این مجموعه کتاب‌ها، فراگیران قادر خواهند بود تا مهارت‌های شنیداری، خواندن، نوشتن و صحبت کردن خود را در زبان آلمانی پایه‌گذاری کنند.

لینک دانلود کتاب starten wir a1-kursbuch_Feralan     /     فایل صوتی starten wir a1-kursbuch_Feralan

لینک دانلود کتاب starten wir b1-kursbuch_Feralan    /     فایل صوتی starten wir b1-kursbuch_Feralan

کتاب Sicher

یکی از کتاب های گوته، سری کتاب‌های Sicher به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که هر درس به یک موضوع کلی اختصاص دارد. در این کتاب‌ها، مهارت‌های مختلفی از جمله خواندن، شنیدن، نوشتن، صحبت کردن، واژگان و گرامر اهمیت زیادی داشته و به پیشبرد درس کمک می‌کنند. ترتیب چینش درس‌ها، تمرینات و بخش‌هایی که روی مهارت‌های اصلی زبان‌آموز کار می‌کند، همچنین گرامر و واژگان به گونه‌ای است که کاملاً استاندارد و بر اساس برنامه‌ای مدون طراحی شده‌اند. وجود هر بخش در جایگاه خود این اطمینان را داده که زبان‌آموز در این بخش چیزی خواهد آموخت و وجود این بخش بیهوده نیست. در انتهای هر بخش یک چک‌لیست قرار داده شده تا زبان‌آموز نتایج آموخته‌های خود را از آن بخش ثبت کند.

• ویژگی‌های کتاب‌های Sicher

این کتاب‌ها حاوی مطالب آموزشی به‌روز و معتبر درباره زندگی روزمره، کار، مطالعات و آموزش هستند. زبان‌آموز با طیف گسترده‌ای از متون مرتبط با کار و زندگی روزمره مانند مقالات، روزنامه‌ها، بروشورهای تبلیغاتی، دعوت‌نامه‌ها، مصاحبه‌ها، ایمیل‌ها و نامه‌ها مواجه خواهد شد.

کتاب‌های Sicher در طول محتوایی که به زبان‌آموز ارائه می‌دهند، انواع مختلفی از وظایف و تمرین‌ها را ارائه می‌کنند. زبان‌آموز همچنین به تمرین واژگان و دستور زبان خود در کتاب‌های کار می‌پردازد. همین امر باعث می‌شود مهارت‌های دریافتی به طور بهینه به زبان‌آموز آموزش داده شوند و به این ترتیب با تمرین‌های زیاد، سطح آموخته‌های زبان‌آموز افزایش یابد.

برای دانلود لینک کتاب‌ها و فایل‌های صوتی مربوط به منابع گفته شده می‌توانید به صفحات دانلود کتاب های آموزش زبان و دانلود صوت آموزش زبان مراجعه کنید.

کتاب MENSCHEN

یکی از منابع آزمون گوته، کتاب زبان آلمانی Menschen در 6 جلد برای 3 سطح A₁ و A₂ و B₁ است (هر سطح شامل دو جلد است). هر یک از این کتاب‌ها شامل موضوعات متنوع و مرتبط با زندگی روزمره است که به یادگیری عملی و کاربردی زبان کمک می‌کند.

مجموعه کتاب زبان آلمانی Menschen از روش‌های مختلف آموزشی برای تعامل بیشتر با زبان‌آموز استفاده می‌کند. این روش‌ها شامل آهنگ‌ها، تمرین‌های حرکتی و بازی‌ها، و سکانس‌های فیلمی هستند که به‌صورت شبکه‌ای از آموزش‌های چندرسآنه ای در کتاب‌ها گنجانده شده‌اند. این ترکیب متنوع از روش‌های آموزشی به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا از طریق همه حواس خود به یادگیری زبان بپردازند.

• ویژگی‌های کتاب‌هایMenschen

کتاب‌های Menschen که از جمله کتاب های گوته می‌باشند، دارای ویژگی‌های منحصربه‌فردی هستند که آن‌ها را از سایر منابع آموزشی متمایز می‌کند. یکی از این ویژگی‌ها، استفاده از داستان‌سرایی به‌عنوان روش اصلی آموزش است. داستان‌سرایی، به دلیل برانگیختن احساسات و ایجاد ارتباط عمیق‌تر با محتوای آموزشی، به‌طور مؤثری به فراگیری زبان کمک می‌کند.

دیگر ویژگی برجسته این کتاب‌ها، استفاده از تصاویر و محتوای بصری است. تصاویر نقش مهمی در به خاطر سپردن مطالب و تقویت حافظه دارند. همچنین، تکرار و تمرین مستمر در کتاب‌های Menschen باعث افزایش انگیزه و تقویت مهارت‌های زبانی می‌شود. به‌طور کلی، این مجموعه بر پایه تئوری‌های روانشناسی یادگیری و نورولوژی طراحی شده است که به آموزش زبان به‌صورت مؤثر و کارآمد کمک می‌کند.

کتاب Learn German the Fast and Fun Way

این کتاب یکی دیگر از منابع آزمون گوته است که به تقویت یکی از مهارت های اصلی زبان، یعنی مکالمه، کمک می کند و بیشتر برای افرادی که قصد مسافرت تجاری و یا تفریحی به کشور آلمان را دارند مناسب است.

ساختار این کتاب به گونه‌ای است که بر یادگیری از طریق مکالمه، شنیدار و خواندن تمرکز دارد و از مفاهیم ، تصاویر و مثال‌های ساده برای آموزش زبان آلمانی استفاده کرده و برای افراد در سنین مختلف و با هر سطحی که دارند مناسب است.

زبان‌آموز در این کتاب اصطلاحات بسیار زیادی را فرا می‌گیرد و به دلیل سادگی آموزش، یکی از کاربردی ترین کتاب‌های آموزش مقدماتی آلمانی در سراسر دنیا می‌باشد.

کتاب BBC Talk German

این کتاب همچون یک دوره آموزشی فشرده برای مکالمه زبان آلمانی است که برای زبان آموزان مبتدی طراحی شده است. این کتاب با رویکرد گام به گام، زبان‌آموزان را از ابتدا با زبان آلمانی آشنا می‌کند و به آن‌ها کمک می‌کند تا مهارت‌های مکالمه خود را در موقعیت‌های روزمره تقویت کنند. همچنین این کتاب برای استفاده در کلاس یا به صورت خودآموز مناسب است.

کتاب Studio D

شاید بتوان گفت یکی از بهترین منابع آزمون گوته و سایر آزمون‌های آلمانی (Zertifikat Deutsch) آماده می‌نمایند، سری کتاب‌های Studio D (A₁ تا B₁) می‌باشند. این کتاب‌ها بر اساس متدهای مدرن آموزشی طراحی شده و هر درس با مجموعه‌ای از متون، تمرین‌ها و فعالیت‌های متنوع همراه است که به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا مهارت‌های مختلف زبان (شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن) را به صورت یکپارچه تقویت کنند.

یکی از بخش‌های ارزشمند این کتاب پرداختن به بخش تلفظ (Aussprache) می‌باشد. این بخش، حتی از اولین درس، جزو ساختار کار کتاب قرار دارد و باعث می‌شود تا زبان‌آموزان و به ویژه مهاجرین بتوانند به طرز صحیح و شایسته واژگان آلمانی را تلفظ کنند.

کتاب NetzWerk neu

کتاب‌های زبان آلمانی NetzWerk neu به‌عنوان یکی از کامل‌ترین منابع آزمون گوته و منابع آموزشی زبان آلمانی برای بزرگسالان و جوانان بالای 16 سال، بدون نیاز به دانش قبلی از زبان آلمانی طراحی شده و زبان‌آموزان را به گونه‌ای همراهی می‌کند که در مرکز یادگیری قرار گیرند و با استفاده از تمرین‌های کاربردی، واژگان و دستور زبان را به صورت مرحله به مرحله بیاموزند. این کتاب در سه سطح متفاوت A₁، A₂ و B₁ تدوین شده و با پوشش جامع موضوعات و نیازهای آموزشی، به یکی از منابع اصلی آموزش زبان آلمانی در دنیا تبدیل شده است.

کتاب Tangram

کتاب زبان آلمانی Tangram در 6 جلد برای 3 سطح A₁ و A₂ و B₁ ارائه شده است (هر سطح شامل دو جلد است). هر یک از این کتاب‌ها شامل موقعیت‌های گفتاری و شنیداری بسیار گسترده‌ای هستند که به زبان‌آموزان کمک می‌کنند اصطلاحات، لغات و گرامر را به صورت کاربردی بیاموزند.

نقطه قوت کتاب زبان آلمانی Tangram، روش تدریس مکالمه‌محور آن است. روش مذکور به زبان‌آموزان این امکان را می‌دهد تا به سرعت و با اطمینان بیشتری به مکالمه با زبان آلمانی بپردازند. هدف اصلی این کتاب‌ها آن است که زبان‌آموزان بتوانند به راحتی و با استفاده از ساختارهای صحیح زبانی، در موقعیت‌های مختلف ارتباط برقرار کنند.

• ویژگی‌های کتاب‌هایTangram

کتاب‌های Tangram با استفاده از متون معتبر و پرکاربرد در اجتماع و زندگی روزمره، زبان‌آموزان را با زبان آلمانی واقعی آشنا می‌کنند و با تمرینات گرامری و واژگانی متنوع، سبب یادگیری هر چه بیشتر مخاطب می‌شوند. علاوه بر این، کتاب‌های کار یکپارچه که بخشی از این مجموعه به شمار می‌آیند، طیف گسترده‌ای از تمرینات دستور زبان و واژگان را ارائه می‌دهند که می‌تواند هم در کلاس و هم در خانه مورد استفاده قرار گیرد.

یکی دیگر از ویژگی‌های Tangram، ارائه تمرینات باکیفیت برای تقویت مهارت‌های تلفظ و مکالمه است. این تمرینات با استفاده از آهنگ‌ها، رپ‌ها و شعرهای کوتاه، به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا تلفظ و لحن صحیح زبان آلمانی را به شکلی سرگرم‌کننده و موثر بیاموزند.

• کتاب Tangram Z

علاوه بر 6 جلد اصلی، کتاب Tangram Z که به طور خاص برای آماده‌سازی زبان‌آموزان برای آزمون Zertifikat Deutsch طراحی شده نیز بخشی از این مجموعه به شمار می‌آید. این مجموعه نه تنها مهارت‌های زبان عمومی را تقویت می‌کند، بلکه زبان‌آموزان را برای شرکت در آزمون‌های بین‌المللی زبان آلمانی آماده می‌سازد.

سخن پایانی

در این مقاله سعی شد انواع منابع آزمون گوته و سایر تست‌های آلمانی، معرفی شود. در صورت تمایل به شرکت در دوره‌های آمادگی آزمون گوته، این دوره‌ها در آموزشگاه زبان پردیسان با بالاترین کیفیت در تمامی سطوح برگزار می‌شود. در این کلاس‌ها سعی شده است موازنه‌ای میان چهار مهارت شنیدن، صحبت کردن، خواندن و نوشتن ایجاد شود که مهارت‌های اصلی برقراری ارتباط در هر زبانی به شمار می‌روند. برای بهره‌مندی از خدمات مشاوره رایگان کارشناسان زبان آلمانی، کافی است به قسمت “مشاوره رایگان” مراجعه نمایید.

سوالات متداول

• آیا آزمون گوته در ایران برگزار می‌شود؟

قبلاً موسسه گوته (Goethe-Institut) به طور مستقیم آزمون‌های زبان آلمانی را در ایران برگزار می‌کرد، اما در حال حاضر این موسسه در ایران فعالیت ندارد.

• آزمون جایگزین گوته در زبان آلمانی چه آزمونی است؟

آزمون جایگزین آزمون گوته در زبان آلمانی، به‌طور خاص برای اهدافی مانند مهاجرت، تحصیل، یا کار، آزمون ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) است. این آزمون توسط مؤسسه ÖSD اتریش ارائه می‌شود و در سراسر جهان معتبر است.

• برای یادگیری زبان آلمانی چقدر زمان لازم است؟

زمان لازم برای رسیدن به هر سطح متفاوت است. برای رسیدن به سطح متوسط شما باید حدود 1 سال زمان صرف کنید. البته می‌توانید در کلاس‌های خصوصی و فشرده زبان آلمانی این زمان را کاهش دهید و پس از 6 ماه به این سطح برسید.

• هر چند وقت یک‌بار می‌توان در آزمون گوته شرکت کرد؟

شرکت در آزمون گوته هیچ محدودیتی ندارد و همه افراد با هر شرایطی می‌توانند چندین بار در این آزمون شرکت کنند.

• آیا آزمون گوته سخت است؟

سختی و آسانی یک آزمون، به دانش، مهارت و میزان مطالعه و تلاش شرکت‌کنندگان بستگی دارد. اما به طور کلی، دو‌سطح پیشرفته (C₁ و C₂) این آزمون، به نسبت سطوح مقدماتی و متوسط دشوار‌تر هستند و به مطالعه و تلاش بیشتری نیاز دارند.