آلمان یکی از قدرت‌های اقتصادی و صنعتی جهان است و بسیاری از شرکت‌های بین‌المللی در این کشور مستقر هستند. تسلط به زبان آلمانی می‌تواند شانس متقاضیان را برای یافتن شغل مناسب در شرکت‌های آلمانی یا سایر شرکت‌های بین‌المللی که با آلمان در ارتباط هستند، افزایش دهد. همچنین، آلمان دارای دانشگاه‌های معتبر و باکیفیتی است که دوره‌های تحصیلی را به زبان آلمانی ارائه می‌دهند. آموزش زبان آلمانی به زبان‌آموزان این امکان را می‌دهد که در این دانشگاه‌ها تحصیل کرده و از فرصت‌های آموزشی عالی بهره‌مند شوند.

افرادی که قصد مهاجرت (تحصیلی، کاری و دائم) به کشورهای آلمانی زبان را دارند با شرکت در آزمون‌ های زبان آلمانی نشان خواهند داد که به سطح قابل قبولی از زبان آلمانی رسیده‌اند و می‌توانند از عهده انجام امور خود برآیند.

انواع آزمون زبان آلمانی در ایران و جهان

آشنایی با جزییات هر آزمون به شما کمک می‌کند تا با شناخت کامل اقدام به شرکت در آزمون مورد نیاز خود کنید و به نتیجه مطلوب نیز برسید. توصیه می‌شود قبل از آنکه در هر یک از آزمون‌های فوق شرکت کنید، با کارشناسان زبان آلمانی آموزشگاه پردیسان “مشاوره رایگان” داشته باشید و پس از تکمیل اطلاعات، اقدام نمایید. در ادامه تلاش می‌کنیم اطلاعات پایه را در مورد آزمون‌های زبان آلمانی در اختیار شما قرار دهیم.

آزمون‌های بین‌المللی زبان آلمانی برای سطوح مختلف و اهداف گوناگون (تحصیلی، مهاجرتی، حرفه‌ای و …) عبارتند از:

آزمون ÖSD

آزمون ÖSD که مخفف عبارت (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) به معنای دیپلم زبان آلمانی اتریشی است. یکی از معتبرترین آزمون‌ های زبان آلمانی است که مهارت زبان آلمانی افراد غیربومی را بر اساس چارچوب CEFR (A1 تا C2) می‌سنجد. این آزمون در اصل در اتریش توسعه یافته، اما در بسیاری از کشورهای دیگر نیز برگزار می‌شود.

آزمون TestDaF

آزمون TestDaF که مخفف عبارت (Test Deutsch als Fremdsprache) به معنی «آلمانی را به عنوان زبان خارجی تست کنید» می‌باشد. این آزمون بین‌المللی استاندارد زبان آلمانی برای غیربومی‌ها است. این آزمون به‌طور خاص برای کسانی طراحی شده که می‌خواهند در دانشگاه‌های آلمان تحصیل کنند یا نیاز به مدرک زبان برای اهداف حرفه‌ای یا علمی دارند.

آزمون TestAS

آزمون TestAS که مخفف عبارت (Test for Academic Studies) است. یک آزمون استاندارد است که برای دانشجویان بین‌المللی طراحی شده تا توانایی‌های ذهنی و تحصیلی آن‌ها برای ورود به دانشگاه‌های آلمان را ارزیابی کند. این آزمون بر توانایی‌های عمومی و فکری تمرکز دارد، نه مهارت زبان.

آزمون‌ آلمانی در شش سطح مبتدی (A₁)، پایه (A₂)، متوسطه (B₁)، فوق متوسطه (B₂)، پیشرفته (C₁) و تسلط (C₂) برگزار می‌شوند و هر یک از آن‌ها نشان می‌دهند که زبان‌آموزان در چه سطحی از زبان آلمانی قرار دارند. کلیه آزمون‌ها نیز شامل چهار بخش شنیداری (Hören)، نوشتاری (Schreiben)، گفتاری (Sprechen) و خواندن متون (Lesen) می‌شوند. در ادامه درباره هر یک از آزمون‌های سطح بندی صحبت خواهیم کرد.

آزمون Goethe-Zertifikat

مدرک زبان آلمانی از مؤسسه گوته که برای سطوح A1 تا C2 برگزار می‌شود. برای مهاجرت، اقامت، کار، تحصیل یا تابعیت در کشورهای آلمانی‌زبان قابل استفاده است.

آزمون Goethe-Test PRO

آزمونی آنلاین برای ارزیابی سریع مهارت‌های زبان آلمانی در محل کار، به ویژه درک شنیداری و خواندن. نمره‌دهی بر اساس سطح A1 تا C2 است و معمولاً توسط شرکت‌ها یا سازمان‌ها استفاده می‌شود.

آزمون Goethe-Test PRO Pflege

نسخه تخصصی آزمون Goethe-Test PRO برای شاغلان حوزه پرستاری. مهارت‌های زبان مورد نیاز برای کار در محیط‌های درمانی و مراقبتی آلمانی‌زبان را ارزیابی می‌کند.

آزمون telc

آزمونی معتبر و بین‌المللی برای سطوح A1 تا C2 که به زبان‌های مختلف از جمله آلمانی برگزار می‌شود. نسخه‌های ویژه‌ای مانند telc Deutsch B1-B2 Pflege برای پرستاران و B2-C1 Medizin برای پزشکان نیز دارد.

آزمون DSD (Deutsches Sprachdiplom)

آزمون زبان رسمی مدارس آلمانی در خارج از کشور است که در دو سطح DSD I (سطح A2/B1) و DSD II (سطح B2/C1) ارائه می‌شود. برای تحصیل در دانشگاه‌های آلمان (بدون نیاز به آزمون زبان دیگر) قابل استفاده است.

آزمون DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)

آزمون زبان برای مهاجران در آلمان، معمولاً در پایان دوره‌های ادغام (Integrationskurs). سطح نهایی آن بین A2 تا B1 بوده و برای اقامت دائم یا تابعیت آلمان مورد نیاز است.

آزمون A1 آلمانی

اولین سطح برای سنجش میزان دانش زبان آلمانی، گذراندن آزمون A₁ آلمانی است. زبان‌آموزانی که هیچ پیش‌زمینه‌ای از زبان آلمانی ندارند و یا از دانش بسیار اندکی برخوردار هستند، آموزش زبان آلمانی را از این سطح آغاز می‌کنند. در پایان سطح A₁ زبان‌آموزان باید قادر به درک و استفاده از اصطلاحات روزانه و عبارات پایه برای مکالمات آسان و بر آوردن نیازهای اولیه باشند.

در این سطح زبان‌آموزان می‌توانند خود و دیگران را معرفی کنند و توانایی سوال و جواب در مورد مسائل شخصی مثل محل زندگی، دوستان و خانواده و علایق خود را دارند. همچنین قادر به برقراری مکالمه به صورت ساده هستند به شرطی که شخص مقابل آرام و واضح صحبت کند. به بیان ساده‌تر، افراد در سطح A₁  فقط می‌توانند به روشی ساده تعامل کنند. حداقل نمره قبولی در این آزمون کسب نمره 50 از 100 می‌باشد.

آزمون A2 آلمانی

امتحان a2 آلمانی بیانگر (سطح دوم مبتدی) زبان آلمانی است که به عنوان سطح پایه در نظر گرفته می‌شود. پیش نیاز ورود به سطح متوسط B₁ و همچنین تکمیل‌کننده سطح مقدماتی A₁ است. زبان‌آموزان در پایان این سطح از اصطلاحات و عبارات متداول و پرکاربرد در موقعیت‌های مخنتلف مثل اطلاعات شخصی و خانوادگی، خرید کردن، موقعیت مکانی و جغرافیایی، کار و … استفاده می‌کنند و آن‌ها را درک خواهند کرد.

همچنین زبان‌آموزان این سطح می‌توانند در مورد گذشته خود و دیگران و نیز محیط اطراف و مسائل و نیازهای ضروری خود به مکالمات نسبتا طولانی‌تری بپردازند. حداقل نمره قبولی در کل این آزمون کسب نمره 45 از 90 می‌باشد.

آزمون B1 آلمانی

در سطح متوسط زبان آلمانی که شامل دو سطح (B₁ و B₂) است، زبان‌آموزان از دوره پایه گذر کرده‌اند و در حال گسترش توانایی‌های خود در استفاده از زبان آلمانی هستند. در صورت گذراندن امتحان b1 آلمانی زبان آموزان توانایی درک نکات و موضوعات اصلی مکالمات معمول مرتبط با کار، مدرسه، تفریحات، اوقات فراغت و … را خواهند داشت. آن‌ها قادر به کنترل شرایط ساده برای برطرف کردن نیاز خود مثلا در هنگام مسافرت در یک کشور آلمانی زبان خواهند بود.

در سطح B1 زبان‌آموزان می‌توانند متون ساده معنادار در مورد موضوعات آشنا و ساده، در مورد اطلاعات شخصی و مورد علاقه خود بنویسند. همچنین آن‌ها قادر به شرح تجربیات، رخدادها، رویاها و آرزوها و اهداف خود بوده و می‌توانند در مورد برنامه‌ها و ایده‌ها و نظرات خود دلیل و توضیح بیاورند. حداقل نمره قبولی در هر بخش کسب نمره 60 از 100 می‌باشد.

آزمون B2 آلمانی

در سطح دوم متوسطه (آزمون b2 آلمانی) زبان‌آموزان برای ورود به سطح پیشرفته آماده می‌شوند. در این سطح زبان‌آموزان توانایی درک موضوعات اصلی و متون پیچیده حتی در زمینه کاری و تخصصی خود را کسب می‌کنند.

در مهارت مکالمه قادر به تسلط خوبی به برقراری ارتباط هستند و می‌توانند در برخورد با افراد آلمانی زبان به شکل مطلوبی به مکالمه بپردازند. همچنین در این سطح زبان‌آموزان می‌توانند در مورد موضوعات مختلف با جزئیات بنویسند و نظرات خود را در مورد مسائل گوناگون و مزایا و یا معایب هر چیز بیان کنند.

حداقل نمره قبولی در هر بخش کسب نمره 60 از 100 می‌باشد.

آزمون C1 آلمانی

سطح C₁ زبان آلمانی، سطح تکمیل اطلاعات و نشان‌دهنده توانایی‌های پیشرفته زبان‌آموزان در زبان آلمانی است و در پایان این سطح زبان آموزان توانایی درک و فهم متون طولانی و پیچیده و فهم معانی ضمنی را دارند.

همچنین می‌توانند با تسلط بالایی در لحظه، بدون مشکل در بیان و استفاده از عبارات و اصطلاحات مناسب، به بیان منظور خود بپردازند. زبان‌آموزان قادر به استفاده از زبان آلمانی به صورت موثر در زمینه‌های اجتماعی، آکادمیک و تخصصی هستند و در مورد موضوعات پیچیده قادر به نوشتن متونی شفاف با ساختاری درست و با جزئیات متنوع خواهند بود.

حداقل نمره قبولی در آزمون زبان آلمانی کسب نمره 60 از 100 می‌باشد.

آزمون  C₂ آلمانی

آخرین سطح از دانش زبان آلمانی، سطح تسلط C₂ است. زبان‌آموزان در پایان این سطح به تسلط بالایی از زبان آلمانی رسیده و مهارت‌های خود را در سطح حرفه‌ای تکمیل کرده‌اند. در این سطح زبان‌آموزان قادر به درک مفاهیم به صورت لحظه‌ای هستند. تسلط بر زبان در سطح بالایی قرار گرفته و در برخی مواقع نزدیک به افراد بومی خواهند بود.

زبان‌آموزان این سطح قادر به بیان چکیده‌ای از مطالب شنیده شده و یا خوانده شده هستند. همچنین می‌توانند مفاهیم واضح و شفافی از موقعیت‌های پیچیده را درک نمایند و بر هر ۴ مهارت زبان آلمانی در حد بسیار پیشرفته و حرفه‌ای تسلط دارند.

حداقل نمره قبولی در این سطح از آزمون زبان آلمانی،  کسب نمره 60 از 100 می‌باشد.

سخن پایانی

یادگیری زبان آلمانی می‌تواند دریچه‌ای جدید به فرصت‌های تحصیلی، شغلی و فرهنگی برای شما باز کند. آشنایی با سطوح مختلف آزمون‌ های زبان آلمانی و درک تفاوت‌های آن‌ها به شما کمک می‌کند تا مسیر آموزشی خود را با هدف و برنامه‌ریزی دقیق‌تری پیش ببرید. از سطح مبتدی تا تسلط کامل، هر مرحله فرصت یادگیری و پیشرفت شما را افزایش می‌دهد و با پشتکار و استفاده از منابع معتبر می‌توانید به راحتی به اهداف خود برسید. آموزشگاه‌های معتبر مانند آموزشگاه پردیسان با ارائه مشاوره تخصصی و دوره‌های متناسب با نیاز زبان‌آموزان، همراه شما در این مسیر خواهند بود.

امتحان و آزمون ÖSD

آزمون A1 آلمانی

آزمون A2‌ آلمانی

آزمون B1 آلمانی

آزمون B2 آلمانی

آزمون TestDaF

سوالات متداول

۱. برای شرکت در آزمون زبان آلمانی چه مدارکی لازم است؟

برای ثبت‌نام در آزمون‌ های زبان آلمانی معمولاً به کارت شناسایی معتبر (کارت ملی یا پاسپورت) نیاز دارید. همچنین ثبت‌نام معمولاً آنلاین انجام می‌شود و برخی آزمون‌ها ممکن است هزینه‌ای داشته باشند که باید قبل از آزمون پرداخت شود.

۲. تفاوت آزمون‌های TestDaF و ÖSD چیست؟

آزمون TestDaF مخصوص کسانی است که قصد تحصیل در دانشگاه‌های آلمان را دارند و معمولاً در سطوح B2 تا C1 برگزار می‌شود. آزمون ÖSD توسط اتریش ارائه می‌شود و مناسب افرادی است که قصد مهاجرت یا تحصیل در کشورهای آلمانی‌زبان اروپایی دارند و در چند سطح مختلف ارائه می‌شود.

۳. بهترین روش برای موفقیت در آزمون‌های زبان آلمانی چیست؟

تمرین مداوم مهارت‌های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن، استفاده از منابع معتبر آموزشی، شرکت در کلاس‌های تخصصی و مشاوره با کارشناسان مجرب، از مهم‌ترین روش‌ها برای موفقیت است. برنامه‌ریزی منظم و شرکت در آزمون‌های آزمایشی نیز به شما کمک خواهد کرد.