معرفی سطح‌ های زبان ترکی استانبولی

یادگیری زبان ترکی همچون سفری جذاب و اسرارآمیز تعبیر می‌شود، چراکه در طول یادگیری سطح‌ های زبان ترکی استانبولی زبان‌آموز تنها زبان یک کشور را نمی‌آموزد؛ بلکه در طول این پروسه شخص بافرهنگ غنی ترکیه و تاریخ اصیل این کشور آشنا می‌شود. در چند سال اخیر، بستر مناسبی برای تحصیل و فرصت‌های شغلی در ترکیه فراهم شده است. به همین دلیل، یادگیری زبان ترکی می‌تواند نقش مؤثری در تقویت رزومه افراد داشته باشد؛ البته برای دریافت مدرک این زبان شرکت در آزمون زبان ترکی استانبولی از اهمیت زیادی برخوردار است و زبان‌آموزانی که تمایل به یادگیری زبان ترکی دارند، باید بدانند که سطوح زبان ترکی به سه سطح اصلی طبقه‌بندی می‌شود که هر کدام از سطوح دو زیر سطح دارند. ازآنجایی‌که اهمیت یادگیری زبان دوم یا سوم بر هیچ‌کس پوشیده نیست، لذا در این مقاله قصد داریم در حوزه سطوح مختلف زبان ترکی و بازه یادگیری آن اطلاعات مختصر و مفیدی در اختیار شما مخاطب گرامی قرار دهیم.

انواع سطح‌ های زبان ترکی استانبولی

به‌طورکلی آنچه در آموزش سطح‌های زبان ترکی استانبولی از اهمیت زیادی برخوردار است، درک و پذیرش چالش‌های آموزش لغات و سختی‌های مسیر یادگیری گرامر این زبان است. ازآنجایی‌که زبان ترکی اغلب برای مبتدیان ممکن است کمی دشوار باشد، لذا حضور در آموزشگاه زبان ترکی می‌تواند تا حد قابل‌توجهی چالش‌های این مسیر را از نظر تلفظ لغات و درک گرامر هموار کند؛ چراکه در آموزشگاه‌ها تدریس زبان ترکی استانبولی تحت‌نظر برترین اساتید زبان انجام می‌شود. ازاین‌روی یادگیری زبان برای افراد مبتدی پس از بهترین انتخاب آموزشگاه زبان و مربی چندان سخت نیست. اما افرادی که قصد دارند به‌صورت حرفه‌ای به زبان ترکی صحبت کنند و با تمام اصطلاحات این زبان آشنا شوند، باید بدانند برای بهبود و درک مطالب علمی، خواندن روزنامه‌های ترکی، گوش‌دادن به پادکست‌ها و دیدن برنامه‌های تلویزیونی باید مسلط به هر سه سطح اصلی زبان ترکی استانبولی باشند و یا حداقل هفتاد درصد از این سطوح را با موفقیت گذرانده باشند. برای آشنایی کامل با سطح‌ های زبان ترکی استانبولی حتما ادامه را بادقت مطالعه کنید.

سطح مقدماتی (A1) ترکی

در سطح مقدماتی فرد تحت‌نظر مربی می‌تواند عبارات رایج در زندگی روزمره را که برای نیازهای خاص خود استفاده کند و با جملات بسیار ساده آشنا شود. در این سطح شخص با درک جملات ساده می‌تواند در مورد ویژگی‌های خود، محل زندگی، علائق و… خود به‌آهستگی صحبت کند و با دیگران ارتباط کمی برقرار کند.

سطح پیش متوسطه (A2) زبان ترکی

از جمله سطح‌ های زبان ترکی استانبولی برشمرده می‌شود که زبان‌آموز در آن می‌تواند جملاتی را مرتبط با حوزه‌های موردعلاقه خود بگوید. ضمن اینکه در این سطح شخص می‌تواند عبارات پرکاربرد روزمره نظیر اطلاعات شخصی یا خانوادگی، شغل، محل زندگی و… را به‌صورت روان بیان کند. همچنین او در این سطح می‌تواند در محیط‌هایی نظیر فروشگاه‌ها یا محیط‌های گردشگری با پرسش سؤالات مختلف چالش‌های خود را حل کند، با دیگران ارتباط مؤثر برقرار کند و با دوستان و هم‌کلاسی‌های خود تبادلات علمی ساده داشته باشد.

سطح متوسط (B1)

به طور معمول در این سطح زبان‌آموز می‌تواند به نکات مهم گفتاری مسلط شود و هنگام صحبت‌کردن با دیگران از اصطلاحات ترکی استفاده کند. در این سطح زبان‌آموز می‌تواند در مورد موضوعات و حوزه‌های موردعلاقه خود صحبت کند، تجربیات و رویدادهای خود را در اختیار دیگران قرار دهد. همچنین در این سطح فرد می‌تواند آرزوهای و رؤیاهای خود را به زبان ترکی بنویسد یا بیان کند. این سطح حداقل سطح برای شروع کار در یک محیط کاری به زبان ترکی استانبولی می باشد.

سطح بالاتر از متوسط ( B2)

از دیگر انواع سطح‌ های زبان ترکی استانبولی شناخته می‌شود که در آن زبان‌آموز می‌تواند محتوای متون و کتب پیچیده را تا حدود زیادی درک کند. ضمن اینکه در حوزه کاری خود حرفی برای گفتن داشته باشد و بتواند در مورد مهارت‌ها و یا حرفه کاری خود با دیگران صحبت کند. روان حرف‌زدن، ارتباط مؤثر با همکاران و تسلط به زبان ترکی در این سطح جهت کار و فعالیت شغلی الزامی است.

سطح پیشرفته (C1) و (C2) زبان ترکی استانبولی

به‌طورکلی افراد در سطح پیشرفته می‌توانند متون غنی و طولانی در مورد موضوعات مختلف را به زبان ترکی درک کنند و بدون نیاز به جستجوی کلمات، کتاب بخوانند و به طور روان نظر خود را بیان کنند. باتوجه‌به این که این سطح به‌عنوان سطح پیشرفته زبان ترکی شناخته می‌شود ازاین‌روی شخص در این مرحله می‌تواند زندگی اجتماعی و تجاری خود را بهبود دهد و با دیگران ارتباط کاری و تجاری مؤثر داشته باشد.

سطح لازم برای شرکت در آزمون‌ های ترکی استانبولی

آنچه در شرکت در آزمون زبان ترکی استانبولی برای زبان آموزها از اهمیت زیادی برخوردار است، علت شرکت ایشان در این آزمون است. ازاین‌روی افرادی که قصد کار در ترکیه را دارند می‌توانند با در دست داشتن مدارک بین المللی سطوح متوسط و بالاتر از متوسط ب1 و ب2 در این کشور کار کنند. اما افرادی که قصد تحصیل در کشور ترکیه را دارند برای تحصیل، در مواردی ملزم به داشتن دیپلم عالی ترکی یا مدرک تومر سطح سی1 هستند.

علی رغم این که سطح ب1 زبان ترکی استانبولی در بسیاری از دانشگاه‌های کشور ترکیه جهت ورود به دانشگاه مورد پذیرش می‌باشد اما داشتن دانش زبانی در سطوح بالاتر می‌تواند فرایند تحصیل و ورود به جوامع علمی را برای زبان آموز تسهیل نماید و تسلط به سطوح پیشرفتهc1 و c2 که در زبان ترکی استانبول G1 و G2 تلفظ می‌شود جهت ورود به برخی دانشگاه‌های برتر کشور ترکه الزامی است.

چقدر طول می‌کشد تا ترکی استانبولی را به طور کامل یاد بگیریم

آنچه می‌توان از تجربیات زبان‌آموزان سطح‌ های زبان ترکی استانبولی برداشت کرد این است که یادگیری زبان ترکی در بازه ۹ ماهه الی ۱ساله میسر است و افراد می‌توانند در این بازه مشروط بر تمرین کافی در مدت‌زمان اندک به طور کاملاً روان ترکی صحبت کنند. به طور معمول برای یادگیری حرفه‌ای زبان ترکی، زبان‌آموز باید هر روز زمان کافی برای تمرین اختصاص دهد و با مطالعه کتاب‌ها و مقالات ترکی، گوش‌دادن به پادکست‌ها و تماشای اخبار، مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنند و با اصطلاحات این زبان آشنا شوند.

سخن پایانی

همان‌طور که در ابتدای این مقاله اشاره شد یکی از مؤثرترین استراتژی‌ها برای تسلط به زبان ترکی در هر سطحی، غرق‌شدن کامل در زبان و فرهنگ این کشور است. ازاین‌روی پیشنهاد ما به زبان‌آموزانی که قصد دارند در بازه کوتاه به این زبان مسلط شوند این است که همواره با جوامع ترک‌زبان در تعامل باشند و در طول روز برای مطالعه کتاب‌های ترکی زمان بگذارند تا بتوانند به اصطلاحات پیچیده زبان ترکی مسلط شوند و مهارت زبانی خود را افزایش دهند. همچنین در کنار مطالعه حضور مؤثر در جلسات آموزشگاه زبان، شرکت در آزمون‌های آنلاین، گوش‌دادن به آهنگ‌های ترکی، صحبت‌کردن با خود در آینه به زبان ترکی و… از دیگر مواردی است که می‌تواند سبب تقویت سطح‌ های زبان ترکی استانبولی شود.

سوال متداول

• چرا باید زبان ترکی یاد بگیریم؟

زبان ترکی از جمله پرکاربردترین زبان‌های جهان شناخته می‌شود. همچنین بر اساس آمارها این زبان به‌عنوان هجدهمین زبان پرگویشور جهان برشمرده می‌شود. باتوجه‌به اینکه اغلب مردم در نواحی و کشورهایی نظیر ترکیه، بخشی از اروپا، آسیای مرکزی و خاورمیانه به این زبان سخن می‌گویند، لذا یادگیری این زبان می‌تواند نقش مؤثری را در ارتباط‌گیری و شناخت تمدن مردم این نواحی داشته باشد.

• برای تحصیل در رشته پزشکی و دندان‌پزشکی در دانشگاه‌های ترکیه باید تا چه سطحی از زبان ترکی مسلط باشیم؟

ازآنجایی‌که برای تحصیل در رشته‌های پزشکی و پیراپزشکی نیاز به مطالعه کتب علمی و تسلط به اصطلاحات پیچیده  می‌باشد، زبان اموزها میبایست به سطوح پیشرفته سی1 و سی2 تسلط داشته باشند.

• آیا می‌توانم زبان ترکی را در عرض ۱ سال یاد بگیرم؟

بله، یادگیری زبان ترکی تا سطح مکالمه در عرض یک سال مشروط بر تلاش مداوم امکان‌پذیر است. ازاین‌روی افراد پس از طی کردن سطوح متوسط در بیان امور روزمره خود دچار مشکل نبوده و به راحتی به زبان ترکی استانبولی مکالمه روزمره انجام میدهند.