سفر به خارج از کشور یکی از هیجانانگیزترین تجربههاست؛ اما برقراری ارتباط به زبان انگلیسی در فرودگاه میتواند برای بسیاری از افراد چالشبرانگیز باشد. آشنایی با اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه اعتمادبهنفس شما را افزایش میدهد و تجربه سفر شما را لذتبخشتر میکند. در این مقاله جامع، شما را با رایجترین کلمات و جملاتی که در فرودگاه به آنها نیاز دارید، آشنا میکنیم.
کاربردی ترین کلمات و اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه
پیش از ورود به جزئیات مکالمات، بهتر است با واژگان و اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه آشنا شوید. این کلمات و اصطلاحات در موقعیتهای مختلف به کار میروند.
| اصطلاح انگلیسی |
معنی فارسی |
| Airport |
فرودگاه |
| Boarding pass |
کارت پرواز |
| Check-in counter |
میز چکاین
(پذیرش فرودگاه) |
| Gate |
گیت، درب پرواز |
| Departures |
محل پرواز |
| Arrivals |
سالن ورودی |
| Baggage claim |
محل تحویل بار |
| Customs |
گمرک |
| Security check |
بازرسی امنیتی |
| Connecting flight |
پرواز مستقیم |
| Delayed |
بهتأخیرافتاده |
| Cancelled |
لغوشده |
| Aisle seat |
صندلی کنار راهرو |
| Window seat |
صندلی کنار پنجره |
| Overhead bin |
قفسه بالای سر |
| Terminal |
ترمینال، پایانه |
رایج ترین اصطلاحات انگلیسی هنگام وارد شدن به فرودگاه
هنگامی که وارد فرودگاه میشوید، ابتدا باید کانتر مربوط به پرواز خود را پیدا کنید. در این مرحله، این جملات به شما کمک میکنند:
- Where is the check-in counter for [airline name]? (میز چکاین هواپیمایی [نام] کجاست؟)
- Which terminal is my flight in? (پرواز من در کدام ترمینال است؟)
- Can you direct me to gate 12? (آیا میتوانید مرا به گیت ۱۲ راهنمایی کنید؟)
- Is this the queue for international flights? (آیا این صف مربوط به پروازهای بینالمللی است؟)
- Where can I find a luggage cart? (کجا میتوانم چرخدستی چمدان پیدا کنم؟)
جملات مهم انگلیسی در گیت پرواز فرودگاه
پس از گذراندن مراحل چکاین، باید به گیت پرواز خود بروید. جملات مهم انگلیسی در فرودگاه که در گیت به دردتان میخورند، عبارتاند از:
- What time does boarding start? (فرایند سوارشدن به هواپیما چه ساعتی شروع میشود؟)
- Has boarding started for flight BA234? (فرایند سوارشدن پرواز BA234 شروع شده است؟)
- Is my flight on time? (پرواز من بهموقع انجام میشود؟)
- Is there a delay? (آیا تأخیر وجود دارد؟)
- Where can I charge my phone? (کجا میتوانم موبایلم را شارژ کنم؟)
اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه هنگام سفارش غذا
انتظار در فرودگاه میتواند طولانی باشد؛ بنابراین، ممکن است به خوردن غذا یا نوشیدنی نیاز پیدا کنید. هنگام سفارش غذا در رستورانها یا کافههای فرودگاه، این عبارات کاربردی میتوانند به شما کمک کنند:
- Can I see the menu, please? (آیا میتوانم منو را ببینم؟
- I’d like a coffee and a sandwich (یک قهوه و یک ساندویچ میخواهم)
- How much is this? (قیمت این چقدر است؟)
- Could I have some water, please? (آیا میتوانم یک لیوان آب داشته باشم؟)

اصطلاحات رایج انگلیسی در Airport Counter
میز یا کانتر فرودگاه (Airport Counter) جایی است که پذیرش شما انجام میشود و چمدانهایتان را تحویل میدهید. برخی از مهمترین اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه که ممکن است در این بخش لازم داشته باشید، عبارتاند از:
- I’d like to check in for my flight (میخواهم کارت پرواز را دریافت کنم)
- Here is my passport and booking reference (این پاسپورت و شماره رزرو من است)
- How many bags can I check in? (چند چمدان میتوانم تحویل دهم؟)
- Is my luggage overweight? (آیا چمدان من اضافهوزن دارد؟)
- Can I have an aisle seat? (آیا میتوانم در صندلی کنار راهرو بنشینم؟)
- I’d prefer a window seat (صندلی کنار پنجره را ترجیح میدهم)
- Do I need to pay extra for baggage? (آیا باید برای چمدان پول بیشتری پرداخت کنم؟)
- Can I take this as carry-on? (آیا میتوانم این را بهعنوان بار همراه ببرم؟)
اصطلاحات رایج انگلیسی در Customs
گمرک (Customs) یکی از حساسترین بخشهای فرودگاه است که باید با دقت و صداقت به سؤالات کارکنان آن پاسخ دهید. در این بخش، این سؤالات ممکن است از شما پرسیده شوند:
- What is the purpose of your visit? (هدف از سفر شما چیست؟) برای پاسخ به این سؤال، میتوانید یکی از این گزینهها را بر زبان بیاورید: Tourism (گردشگری)،Business (کاری)، Visiting family (دیدن خانواده)
- How long will you be staying? (چه مدت میمانید؟)
- These are personal items (اینها وسایل شخصی هستند)
- Where will you be staying? (کجا اقامت خواهید داشت؟)
- Can you open your bag, please? (لطفا کیفتان را باز کنید)
خوشبختانه، افرادی که در کلاس زبان انگلیسی معتبر شرکت میکنند، به راحتی و با اعتمادبهنفس بالا میتوانند به این سؤالات پاسخ دهند.
جملات مهم انگلیسی پرکاربرد داخل هواپیما
زمانی که سوار هواپیما میشوید، ممکن است به کمک مهمانداران نیاز داشته باشید. جملات کاربردی در داخل هواپیما عبارتاند از:
- Excuse me, where is seat 24B? (ببخشید، صندلی 24B کجاست؟)
- Can I put this in the overhead bin? (آیا میتوانم این را در قفسه بالایی بگذارم؟)
- Could I have a blanket, please? (آیا میتوانم یک پتو داشته باشم؟)
- May I have some water? (آیا میتوانید به من آب بدهید؟)
- I’m not feeling well (حالم خوب نیست)
- Can you help me with my bag? (آیا میتوانید به حمل چمدانم کمکم کنید؟)
- What’s for dinner? (شام چیست؟)
- What’s for lunch? (ناهار چیست؟)
- Could you wake me up for the meal service? (آیا میتوانید هنگام سرو غذا بیدارم کنید؟)

اصطلاحات رایج انگلیسی برای خرید بلیت
اگر میخواهید بلیت پرواز خود را مستقیما از فرودگاه خریداری کنید، این عبارات به شما کمک میکنند:
- I’d like to book a flight to London (میخواهم پرواز به لندن را رزرو کنم)
- What’s the cheapest fare available? (ارزانترین قیمت موجود چیست؟)
- Do you have any seats left? (آیا صندلی خالی دارید؟)
- Is this a direct flight? (آیا این پرواز مستقیم است؟)
- What time does the flight depart? (پرواز چه ساعتی حرکت میکند؟)
- Can I change my ticket? (آیا میتوانم بلیتم را تغییر دهم؟)
- What’s the refund policy? (سیاست کنسلی بلیت چیست؟)
- Are there any discounts available? (آیا تخفیف وجود دارد؟)
مکالمه انگلیسی هنگام خروج از فرودگاه
هنگامی که هواپیمایتان در مقصد فرود میآید، همچنان به مکالمه انگلیسی در فرودگاه نیاز دارید. برخی از کاربردیترین جملات در این مرحله عبارتاند از:
- Where can I find a taxi? (کجا میتوانم تاکسی پیدا کنم؟)
- How much is a taxi to the city center? (هزینه تاکسی تا مرکز این شهر چقدر است؟)
- Where is the train station? (ایستگاه قطار کجاست؟)
- Can I exchange currency here? (آیا میتوانم اینجا ارز تبدیل کنم؟)
- Where can I buy a SIM card? (کجا میتوانم سیمکارت بخرم؟)
- Is there an ATM nearby? (آیا عابربانک نزدیک است؟)
اصطلاحات رایج انگلیسی برای تحویل گرفتن چمدان
هنگام دریافت چمدانهایتان و حل مشکلات احتمالی در این بخش، این عبارات میتوانند به شما کمک کنند:
- Where is the baggage claim for flight LH456? (تحویل بار پرواز LH456 کجاست؟)
- My luggage hasn’t arrived (چمدان من نرسیده است)
- My suitcase is damaged (چمدان من آسیب دیده است)
- I’d like to report lost baggage (میخواهم چمدان گمشده را گزارش کنم)
- Can you track my luggage? (آیا میتوانید چمدانم را ردیابی کنید؟)
- When will my bag be delivered? (چمدانم کی تحویل داده میشود؟)
- This is not my suitcase (این چمدان من نیست)

سخن پایانی
آشنایی با اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه میتواند تجربه سفر شما را بهصورت قابلتوجهی بهبود بخشد. این عبارات و جملات به شما کمک میکنند با کارکنان فرودگاه با اعتمادبهنفس بیشتری ارتباط برقرار کنید و استرس شما را کاهش میدهند. بهتر است این جملات را پیش از سفر با دوستان یا معلمان آموزشگاه زبان انگلیسی تمرین کنید. خوب است بدانید که آموزشگاه زبان پردیسان یکی از معتبرترین آموزشگاههای زبان انگلیسی در ایران محسوب میشود.
در پایان، فراموش نکنید که کارکنان فرودگاه همیشه آماده کمک به شما هستند. اگر جملهای را بهدرستی متوجه نشدید، میتوانید از آنها بخواهید که کندتر صحبت کنند. به آنها بگویید: «Could you speak more slowly, please?»
سؤالات متداول
- آیا برای سفر به کشورهای انگلیسی زبان باید به زبان انگلیسی مسلط باشم؟
خیر. نیازی به تسلط کامل بر زبان انگلیسی ندارید. آشنایی با جملات کاربردی کافی است. خوشبختانه، کارکنان فرودگاه به صحبتکردن با افراد مبتدی عادت دارند و سعی میکنند به شما کمک کنند.
- اگر در فرودگاه گم شدم، چه کار کنم؟
نگران نباشید! شما میتوانید از کارکنان فرودگاه یا راهنمایان که معمولا علامت Information روی میزشان درج شده است، کمک بگیرید. کافی است بگویید: «I’m lost, can you help me?»
- چطور می توانم تلفظ زبان انگلیسی خود را بهبود بخشم؟
بهترین راه، استفاده از اپلیکیشنهای یادگیری زبان، تماشای ویدئوهای آموزشی و تمرین در آموزشگاه زبان است. همچنین میتوانید از اپلیکیشنهایی مانند Google Translate برای شنیدن تلفظ صحیح استفاده کنید.