آزمونهای انگلیسی کمبریج و سطح بندی CEFR (۲۰۲۴)

دانشگاه کمبریج برگزار کننده‌ی انواع امتحانات و تست‌های مختلف زبان انگلیسی است. در صورت شرکت و قبولی در این آزمونها ، برای شرکت کننده گان مدرک رسمی صادر می شود که مورد تایید بسیاری از دانشگاه ها، موسسات و نهادهای دولتی در کشورهای انگلیسی زبان و حتی سایر کشورها می باشد. نتایج آزمونهای انگلیسی کمبریج به صورت سطح بندی CEFR صادر می شوند. برای آشنایی بیشتر با این سطح بندی به مقاله “سطح بندی CEFR چیست؟” مراجعه کنید. 

در این مقاله سعی خواهد شد تا برخی از مهم‌ترین امتحانات زبان انگلیسی که توسط دانشگاه کمبریج برگزار می‌شوند را توضیح دهیم و سطح بندی آنها را بیان کنیم. 

آزمونهای انگلیسی کمبریج

1. IELTS – International English Language Testing System
2. B2 First (FCE) – First Certificate in English (B2)
3. C1 Advanced (CAE) – Certificate of Advanced English (C1)
4. C2 Proficiency (CPE) – Certificate of Proficiency in English (C2)
5. B1 Preliminary (PET), Preliminary for Schools – Preliminary English Test (B1)
6. A2 Key (KET) – Key English Test (A2)
7. BEC – Business English Certificates (B1, B2, C1)

IELTS

یکی از پرطرفدارترین امتحانات زبان انگلیسی برای ورود به دانشگاه‌ها و مهاجرت به کشورهای انگلیسی ‌زبان می باشد که به دو صورت آکادمیک و جنرال برگزار می شود و در هر دو نوع آن چهار مهارت زبان انگلیسی ارزیابی می شود. آزمون آکادمیک مختص کسانی است که قصد تحصیل در دانشگاه های انگلیسی زبان را دارند و آزمون جنرال برای افرادی می باشد که قصد مهاجرت و کار به کشورهای انگلیسی زبان را دارند.

در آزمون آیلتس، شما برای هر یک از چهار مهارت زبانی (شنیداری، خواندن، نوشتن و گفتار) نمره‌ای بین ۰ تا ۹ دریافت می‌کنید. سپس نمره نهایی شما به صورت میانگین این ۴ بخش محاسبه شده و به صورت یک عدد از ۰ تا ۹ اعلام می‌شود. این نمره نشان‌دهنده سطح تسلط شما بر زبان انگلیسی است.

جدول نمرات آزمون ایلتس بر اساس سطح بندی CEFR

FCE یا همان First Certificate in English، یکی از آزمون های معتبر بین المللی زبان انگلیسی است که توسط دانشگاه کمبریج ارائه می‌شود. این آزمون به منظور ارزیابی مهارت های زبان انگلیسی در سطح پیشرفته برای افرادی که به دنبال اثبات توانایی های خود در این زمینه هستند، طراحی شده است. FCE از چندین بخش تشکیل شده است که هر کدام به ارزیابی یک مهارت زبانی خاص می‌پردازد. این آزمون از ۴ بخش تشکیل شده است:

1. Reading & Use of English -75 minutes       دستور زبان، واژگان و ساختارهای زبانی
2. Writing – 2 essays, 80 minutes       ۲مقاله
3. Listening – 40 minutes
4. Speaking – interview, normally with another candidate, 14 minutes      مصاحبه شفاهی

آزمون FCE به دو صورت کاغذی و کامپیوتری برگزار می شود و نمره دهی آن به صورت A, B,C  می باشد. اگر در آزمون نمره بین ۱۴۰ تا ۱۵۹ کسب کنید معادل B1 گرفته اید که این نمره در جدول CEFR معادل سطح B می باشد.

جدول نمرات FCE و مقایسه آن با سطح بندی CEFR

CEFR LEVEL	FCE GRADE	FCE SCORE
C1	GRADE A (PASS)	180-190
B2	GRADE B (PASS)	173-179
	GRADE C (PASS)	160-172
B1	LEVEL B1	140-159

CAE

 Certificate in Advanced English یکی از امتحانات زبان انگلیسی برای سطح پیشرفته است که نشانگر تسلط کامل بر زبان انگلیسی است. این امتحان برای افرادی که توانایی مکالمه و نوشتن مطالب پیچیده و پیشرفته در زبان انگلیسی را دارند، مناسب است. امتحان CAE شامل مهارت‌های شنیداری، خواندن، نوشتن، مکالمه و استفاده از زبان انگلیسی در مواقع مختلف می‌شود. این امتحان به عنوان یکی از امتحانات پرطرفدار برای اثبات سطح زبان انگلیسی در دانشگاه‌ها، محل کار و مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان شناخته می‌شود. این آزمون از ۴ بخش تشکیل شده است:

1. Reading & Use of English – 90 minutes          دستور زبان، واژگان و ساختارهای زبانی
2. Writing – 2 tasks , 90 minutes                                       ۲مقاله
3. Listening – 40 minutes, 30 questions
4. Speaking – interview, with another candidate, 15 minutes        مصاحبه شفاهی

آزمون CAE به دو صورت کاغذی و کامپیوتری برگزار می شود و نمره دهی آن به صورت A, B,C  می باشد. 

جدول نمرات CAE و مقایسه آن با سطح بندی CEFR

CEFR LEVEL	CAE GRADE	CAE SCORE
C2	GRADE A (PASS)	200-210
C1	GRADE B (PASS)	193-199
	GRADE C (PASS)	180-192
B2	LEVEL B2	160-179

CPE

آزمون Certificate of Proficiency in English  یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان انگلیسی توسط دانشجویان برای اثبات مهارت‌های زبان انگلیسی‌شان است. این آزمون توسط دانشگاه کمبریج برای سنجش سطح پیشرفته زبان انگلیسی تدارک دیده شده است و افرادی که در آن موفق می‌شوند، نشان می‌دهند که مهارت‌های زبان انگلیسی‌شان بسیار بالا و پیشرفته است. این آزمون از ۴ بخش تشکیل شده است:

1. Reading and Use of English – 7 parts, 53 questions, 90 minutes
2. Writing – 2 tasks, 2 hours
3. Listening – 3 or 4 recordings, 40 minutes
4. Speaking – with another candidate, 15 minutes

آزمون CPE به دو صورت کاغذی و کامپیوتری برگزار می شود و نمره دهی آن به صورت A, B,C  می باشد. 

جدول نمرات CPE و مقایسه آن با سطح بندی CEFR

CEFR LEVEL	CPE GRADE	CPE SCORE
C2	GRADE A (PASS)	220-230
C2	GRADE B (PASS)	213-219
	GRADE C (PASS)	200-212
C1	LEVEL C1	180-199

PET

آزمون PET (Preliminary English Test) یکی دیگر از آزمون های زبان انگلیسی است که توسط دانشگاه کمبریج انگلستان برگزار می‌شود. این آزمون سطح مهارت زبان انگلیسی افراد را در سطح متوسط ارزیابی می‌کند و معمولاً برای افرادی مناسب است که مهارت زبان انگلیسی‌شان در حد B1 طبق چارچوب مشترک مرجع زبان‌های اروپایی (CEFR) است.آزمون PET شامل چهار بخش اصلی است:

خواندن (Reading): ارزیابی توانایی فرد در درک متون انگلیسی.

نوشتن (Writing): ارزیابی توانایی فرد در نوشتن متون انگلیسی.

شنیدن (Listening): ارزیابی توانایی فرد در درک مکالمات و سخنرانی‌های انگلیسی.

صحبت کردن (Speaking): ارزیابی توانایی فرد در برقراری مکالمات و بیان مطالب به زبان انگلیسی.

افرادی که این آزمون را با موفقیت پشت سر بگذارند، مدرکی دریافت می‌کنند که نشان‌دهنده توانایی آن‌ها در استفاده از زبان انگلیسی در موقعیت‌های روزمره و کاری است.

آزمون CPE به دو صورت کاغذی و کامپیوتری برگزار می شود. آزمون کامپیوتری یک بار در ماه در دسترس است. آزمون کاغذی فقط شش بار در سال در دسترس است.

جدول نمرات PET و مقایسه آن با سطح بندی CEFR

CEFR LEVEL	PET GRADE	PET SCORE
B2	GRADE A (PASS)	160-170
B1	GRADE B (PASS)	153-159
	GRADE C (PASS)	140-152
A2	LEVEL A2	120-139

KET

آزمون KET (Key English Test) ساده ترین آزمون کمبریج است. امروزه به عنوان آزمون A2 Key  شناخته می شود، زیرا به شما به عنوان یک دانش آموز سطح A2 در زبان انگلیسی گواهی می دهد.این آزمون متناسب با سطح مبتدی زبان آموزان تعیین شده است و شامل فهم و مهارت در چهار مهارت اصلی زبانی (شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن) می‌شود. آزمون KET معادل سطح A2 از چارچوب مشترک زبان اروپا (CEFR) است. این آزمون برای افرادی که می‌خواهند مهارت‌های زبان انگلیسی خود را ارتقا دهند یا برای مهاجرت، تحصیل یا کاربرد‌های دیگر به کشورهای انگلیسی زبان مهاجرت می‌کنند، مفید است.

جدول نمرات KET و مقایسه آن با سطح بندی CEFR

CEFR LEVEL	KET GRADE	KET SCORE
B1	GRADE A (PASS)	140-150
A2	GRADE B (PASS)	133-139
	GRADE C (PASS)	120-132
A1	LEVEL A1	100-119

BEC

آزمون Business English Certificate آخرین آزمون در گروه آزمونهای بین المللی دانشگاه کمبریج است که توانایی متقاضیان در مهارت استفاده از زبان انگلیسی در محل کار و تجارت بین المللی را ارزیابی می کند. آزمون BEC در سه سطح برگزار می شود:

1. B1 Business Preliminary (B1)
2. B2 Business Vantage (B2)
3. C1 Business Higher (C1)

ساختار آزمون در هر سه سطح آزمون یکسان است و شامل چهار بخش درک مطلب (Reading)، شنیداری (Listening)، گفتاری (Speaking) و نوشتاری (Writing) می باشد. این آزمون به دو روش کتبی و کامپیوتری برگزار می شود.

جدول نمرات B1 Business Preliminary  و مقایسه آن با سطح بندی CEFR

CEFR LEVEL	B1 BUSINESS GRADE	B1 BUSINESS SCORE
B2	PASS WITH DISTINCTION	160-170
B1	PASS WITH MERIT	153-159
	PASS	140-152
A2	LEVEL A2	120-139

جدول نمرات B2 Business Vantage  و مقایسه آن با سطح بندی CEFR

CEFR LEVEL	B2 BUSINESS GRADE	B2 BUSINESS SCORE
C1	GRADE A	180-190
B2	GRADE B	173-179
	GRADE C	16-172
B1	LEVEL B1	140-159

جدول نمرات C1 Business Higher  و مقایسه آن با سطح بندی CEFR

CEFR LEVEL	C1 BUSINESS GRADE	C1 BUSINESS SCORE
C2	GRADE A	180-190
C1	GRADE B	173-179
	GRADE C	16-172
B2	LEVEL B2	140-159

تحریریه دپارتمان انگلیسی